Erro "Unable to retrieve MSN Address Book" no Pidgin 2.5.2

A Microsoft recentemente realizou algum tipo de mudança em seu protocolo MSN[1], e como conseqüência os mensageiros instantâneos baseados na libpurple -- especificamente Pidgin 2.5.2 e Adium 1.3.4 -- não conseguem mais se conectar aos servidores, exibindo a mensagem "Unable to retrieve MSN Address Book". Isto vem sendo reportado desde o dia 11 de Janeiro de noite.

Felizmente, cavando na Internet encontrei em diversos sites uma simples solução. Até aonde sei, esta solução só funciona com o Pidgin, no Linux.

1. Feche todos os Pidgin:s em execução.


2. Baixe e instale a biblioteca msn-pecan com

   sudo apt-get install msn-pecan

   no Ubuntu ou

   emerge -av pidgin-msn-pecan

   no Gentoo. Para outras opções de instalação cheque aqui[2].


3. Inicie o Pidgin, e nas configurações da conta MSN, selecione a utilização do protocolo "WLM" ao invés do selecionado "MSN".

Mais informações em:

[1] [francês] http://www.wikikou.fr/adium-connexion-msn-pidgin-connexion-windows-live-actualite-1176.html
[2] [inglês] http://code.google.com/p/msn-pecan
[3] [inglês] http://blog.philipp-michels.de/?p=133
[4] [inglês] https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/pidgin/+bug/316252